Encore une fois, Kanye West nous a réservé quelque chose d'improbable. Il n'est décidément pas un rappeur comme les autres. Dans un magazine accompagnant la sortie de l'album "Blond" de Frank Ocean, il a écrit un poème en l'honneur des... frites de McDonald's ! Une démarche quelque peu loufoque mais vous ne serez certainement pas étonné... En effet, la star américaine est très excentrique et accumule les faits divers insolites. C'est en tout cas une superbe pub pour le fast food qui a dû apprécier l'initative.
Hilda Solis, CC BY ND 2.0
On attend maintenant la suite, avec pourquoi pas un album à la gloire de la nourriture et des frites ? On est prêt à tout avec Kanye !
KANYE WROTE A RAP ABOUT MCDONALDS FOR FRANK'S MAGAZINE, IM DEAD pic.twitter.com/qdr2Ub2YNs
— Jack Dudley (@duddersj) 21 août 2016
Pour l'occasion, Slate l'a traduit en intégralité, et voici un extrait :
"McDonald's mec
McDonald's mec
Les frites avaient un plan
Les frites avaient un plan
Le bar à salade et le ketchup ont formé un groupe
Parce que les frites avaient un plan
McDonald's mec
Mc Donald's
Je les connais, les frites ont un plan
Je les connais, les frites ont un plan
Le cheeseburger et les milkshakes ont formé un groupe
Pour empêcher le plan des frites
J'ai toujours connu les frites, c'est le diable mec
Elles sentent trop bon et tout
Je ne fais pas confiance à la nourriture qui sent si bon mec
Je ne fais pas confiance
Je ne peux pas"
etc.
Le texte original :
"McDonalds man
McDonalds man
The French fries had a plan
the French fries had a plan
The salad bar and the ketchup made a band
Cus the French fries had a plan
The French fries had a plan
McDonalds man
McDonalds
I know them French fries have a plan
I know them French fries have a plan
The cheeseburger and the shakes formed a band
To overthrow the French fries plan
I always knew them French fries was evil man
Smelling all good and shit
I don’t trust no food that smells that good man
I don’t trust it
I just can’t
McDonalds man
McDonalds man
McDonalds, damn
Them French fries look good tho
I knew the diet Coke was jealous of the fries
I knew the McNuggets was jealous of the fries
Even the McRib was jealous of the fries
I could see it through his artificial meat eyes
And he only be there some of the time
Everybody was jealous of them French fries
Except for that one special guy
That smooth apple pie"
Via Slate
Mots-clés : Kanye West USA - McDonald's Fast Food - Texte Hommage Frites